팰월드(Palworld) :: 25.02.21 업데이트 내역

25.02.21 업데이트(영문)

Palworld version v0.4.15 has been released!

==

▼Major Bug Fixes
・Implemented a workaround for a bug that caused map data to reset.
・Fixed several Xbox and SteamDeck crashes.

▼Mechanics Rework
・Reworked Random Pal mode. The level of wild pals that appear has been fixed for each region. This means that the strength of enemies will gradually increase as you progress, and only the pals that appear will be random.

▼Balance Adjustments
・Adjusted the elemental chest rewards. They are now guaranteed to drop Dog Coins and also have a low chance of dropping work suitability books too.

▼Network
・Added measures to address the player rubberbanding issues in multiplayer.

▼Optimization
・Optimized save data file sizes.

▼Bug Fixes
・Fixed an issue where Pals at bases would get stuck on each other on dedicated servers
・Fixed an issue where some naturally occurring map objects, such as mushrooms, were not spawning after being destroyed by player construction
・Fixed an issue where neutral NPCs spawned in random events would not become criminal when attacked
・Fixed an issue where Pals would not work if summoned too close to a tree
・Fixed an issue where NPCs would sometimes shake when firing their guns
・Fixed minor bugs such as texture issues
・Fixed an issue where anti-aircraft missile launchers would occasionally respawn
・Fixed an issue where some buildings would not align properly
・Fixed an issue where Pals would not enter caves

==

Thank you for your continued support of Palworld

-------------

The following changes in the v0.4.15 patch were not applied correctly and accidentally left out of the patch:

・Adjusted the elemental chest rewards. They are now guaranteed to drop Dog Coins and also have a low chance of dropping work suitability books too.

We're currently working to correct the issue.

We apologize for the inconvenience and thank you for your continued support of Palworld.

25.02.21 업데이트(한글)

Palworld 버전 v0.4.15가 출시되었습니다!

==

▼주요 버그 수정 사항
·지도 데이터를 재설정하게 만든 버그에 대한 해결책을 구현했습니다.
·여러 Xbox 및 SteamDeck 충돌을 수정했습니다.

▼ mechanics 재작업
·랜덤 팔 모드를 재작업했습니다. 각 지역마다 등장하는 야생 친구의 레벨이 고정되어 있습니다. 이는 진행할수록 적의 힘이 점차 증가하고 등장하는 친구들만 랜덤이 된다는 것을 의미합니다.

▼균형 조정
·기본 상자 보상을 조정했습니다. 이제 개 코인을 떨어뜨릴 수 있으며 작업 적합성 책도 떨어뜨릴 가능성이 낮습니다.

▼네트워크
·멀티플레이어에서 플레이어 고무 밴딩 문제를 해결하기 위한 조치가 추가되었습니다.

▼최적화
·데이터 파일 크기를 최적화합니다.

▼ 버그 수정
·기지에 있는 친구들이 전용 서버에서 서로 달라붙는 문제를 해결했습니다
·버섯과 같은 자연 발생 지도 객체가 플레이어 구성에 의해 파괴된 후 생성되지 않는 문제를 수정했습니다
·무작위 이벤트에서 생성된 중립 NPC가 공격을 받았을 때 범죄가 되지 않는 문제를 수정했습니다
·나무에 너무 가까이 호출하면 Pals가 작동하지 않는 문제를 수정했습니다
·NPC가 총기를 발사할 때 때때로 흔들리는 문제를 해결했습니다
·텍스처 문제와 같은 사소한 버그 수정
·대공 미사일 발사기가 때때로 다시 작동하는 문제를 수정했습니다
·일부 건물이 제대로 정렬되지 않는 문제를 수정했습니다
·팔츠가 동굴에 들어가지 않는 문제를 수정했습니다

==

Palworld에 대한 지속적인 지원에 감사드립니다

-------------

다음 v0.4.15 패치의 변경 사항이 올바르게 적용되지 않아 실수로 패치에서 제외되었습니다:

·기본 상자 보상을 조정했습니다. 이제 개 코인을 떨어뜨릴 수 있으며 작업 적합성 책도 떨어뜨릴 가능성이 낮습니다.

현재 문제를 해결하기 위해 노력하고 있습니다.

불편을 끼쳐드려 죄송합니다. Palworld에 대한 지속적인 지원에 감사드립니다.