파피 플레이 타임 :: Chapter 5 기념 패치 및 내용

 

챕터 5 이전, 롤백 (원문)

 

챕터 5 이전, 롤백 (번역 ver. 파파고)

안녕하세요 여러분! 저희는 최근에 이전 Popy Playtime 챕터에 대한 대대적인 업데이트를 발표했는데, 이번 업데이트 이후 많은 분들이 심각한 문제를 겪으셨다는 것을 알고 있습니다. 이 문제를 최대한 빨리 해결하기 위해 열심히 노력하고 있지만, 언제쯤 이러한 수정 사항들을 받을 수 있을지는 아직 정확히 알 수 없습니다.


따라서 여러분 모두가 1장부터 4장까지 제공할 수 있는 최고의 경험을 할 수 있도록 하기 위해 출시한 업데이트를 당분간 이전 버전으로 롤백하기로 결정했습니다. 이렇게 하면 많은 분들이 최신 패치로 인해 겪고 있는 문제를 해결할 수 있습니다.


1장부터 4장까지의 업데이트 이후 성과를 잠금 해제한 분들은 걱정하지 않으셔도 됩니다. 롤백 후에도 이러한 성과는 여전히 계정에 남아있을 것입니다. 그런 다음 이 업데이트를 통해 팬들이 원하는 경험을 제공할 수 있다는 것을 알게 되면 업데이트를 다시 공개하고 성과를 다시 잠금 해제할 수 있습니다.


지금 이 업데이트를 출시하고자 하는 이유에 대한 몇 가지 맥락을 말씀드리자면, 많은 사람들이 챕터 5의 출시를 열망하고 있다는 것을 알고 있으며, 많은 분들이 새로운 챕터가 나오면 이전 챕터를 다시 경험하고 싶어 한다는 것을 알고 있습니다. 우리의 목표는 여러분에게 최고의 경험을 제공하고 챕터 5에 설정한 매우 높은 품질의 바에 챕터 1부터 4까지를 소개하는 것이었으며, 챕터 5가 출시되기 전에 적어도 일부 챕터를 플레이할 수 있도록 충분한 시간을 할애하여 여러분께 전달하고자 했습니다. 물론 우리가 원하는 대로 완료하지 못했으며, 그 결과 이상적인 경험을 덜 하신 분들께 사과드립니다. 우리는 무엇보다도 플레이어를 염두에 두고 결정을 내리고 게임을 만드는 데 전념하고 있습니다. 그래서 애초에 업데이트를 출시하기로 결정했고, 지금 다시 출시하기로 결정했습니다.


또한 저희 팀이 챕터 5의 마무리 작업을 위해 매우 열심히 노력하고 있으며, 팬들이 기대하는 고품질 바를 충족하고 초과할 것이라는 확신을 가지고 있음을 알려드리고자 합니다.


새로운 업데이트의 문제점을 지적해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 문제가 발생하면 계속해서 문제를 지적해 주세요. 문제가 발생하지 않을 때 바로잡을 수 있도록 경청하고 최선을 다하고 있습니다! 계속해서 지원해 주신 모든 분들께도 진심으로 감사드립니다.

 

간단하게 요약 하자면, 기존 게임 버전까지 업데이트 하였으나 여러 버그가 발생된 점을 확인 했으며, 수정을 하고 있다는 뜻인거 같습니다.

수정 일정이 불 확실 하기 때문에 이전 버전으로 롤백을 경정

업데이트 후 획득한 업적 (세이브 파일을 의미하는 듯 함)을 유지 됨

파피 플레이타임 챕터 2와 같이 1도 롤백이 진행되면서 자막과 더빙이 적용되지 않는 현상 발생.

챕터 2 다운 그레이드 하여 자막 옵션 설정

파피 플레이타임 챕터 2 :: 자막 관련 옵션 설정 방법

 

 

도전 과제 추가

 

이후 도전 과제가 추가 되었으나 아직 실제 게임에 업적이 반영 되지 않는 듯 함

업데이트 되어 도전과제가 진행 될 수 있게 된다면, 바로 관련하여 포스팅을 작성하겠습니다.